福岡初上陸！!劇団AFRICA出演!!
朝から踊るクラブイベント
いよいよ今週末の土曜（7/5）開催です^^
参加予定も200名を突破したそう･･･
賑やかなイベントになりそう･･･
楽しみーーーーっ♪♪♪
What’s FUKUOKAさん 三カ国翻訳どうもありがとう～♪
☆☆ GEKIDAN AFRICA PERFORMANCE ☆☆
Troupe AFRICA will show you the “beating of the earth.” Expect this performance to shake all your senses!
“Weapons into Instruments, Violence into Dancing” What a wonderful place this world could be”
African artists from around Kyushu gathered to form an amazing entertainment group of 20.
A dance company designed with the purpose of expanding the arts of African dance energy, theatrics, and musical talent backed by an orchestra composed of the traditional African djembe.
Alongside performances, the Troupe AFRICA hosts volunteer workshops, cultural exchange activities at schools, international exchange programs, promote various artists performances, and many more events!
Troupe AFRICA is extremely active in the Fukuoka community with the goal of delivering smiles to all!********************************************
☆☆剧团AFRICA出演决定!!☆☆
剧团AFRICA-Selected Member将出演『大地的鼓动』。
让五感随着节奏嗨起来!!
劇団AFRICA（艺术家、艺术表演)
『将所有的武器变成音乐、让所有的暴力成为舞蹈、如此一来，这个世界将会变得多么美好…』
这是一个以九州为代表的，非洲艺术团集成的，至今为止已结社第8年，总人数达到20名的娱乐团体。
剧团由非洲鼓等非洲传统的打击乐器组建的乐团，和以充满活力的非洲舞展开的舞蹈团组成。
除了一年一回的独立公演外，也在讲习班，小、初、高等学校的文化交流，国际交流事业，艺术家招聘事业，以及各种活动中出演。
剧团以带给更多人「活力和笑容！」 为宗旨，将福冈作为中心活跃着。********************************************
☆☆극단 AFRICA 출연 결정!!☆☆
극단 AFRICA-Selected Member가 『대지의 고동』을 전합니다.
오감을 흔드는 퍼포먼스를 기대해 주세요!!
극단 AFRICA (아티스트, 퍼포밍 아트)
『모든 무기를 악기로, 모든 폭력을 춤으로,
그렇다면 세상은 얼마나 멋질까』
큐슈를 대표하는 아프리칸 아티스트들이 집결해 만든,
올해로 결성 8년째, 총 인원 20명에 달하는 엔터테이먼트 집단.
극단 편성은 젬베등 아프리카의 전통적인 타악기 악단과,
에너지 넘치는 아프라칸 댄스를 전개하는 무도단으로 이루어져
년 1회의 자주공연 외, 워크샵이나 초,중,고등학교에서의 문화교류,
국제교류사업, 아티스트 초빙사업, 각종 이벤트 출연 등
보다 많은 사람에게 「활기와 미소」를 전하고자 후쿠오카를 중심으로
활발히 활동 중 입니다.
